domenica, ottobre 03, 2004

Do you speak Gilbertino?

Il gilbertino è la lingua delle Kiribati. È parlata da circa 100.000 abitanti delle Kiribati ma anche dagli abitanti di Nui Tuvalu e di Rabi Figi e da alcuni Gilbertini emigrati (Isole Salomone, Nuova Zelanda, Hawaii). Il gilbertino fa parte della famiglia oceanica (come le lingue della Polinesia e del sottogruppo micronesiano). Il dizionario del religioso francese Ernest Sabatier (981 pagine, redatto nel 1954) è l'opera più completa che rapporta il gilbertino ad una lingua occidentale (è stato tradotto infatti in inglese da Suora Olivia in 1971). Per chi non ci volesse credere: wikipedia.org

Alcuni Gilbertini emigrati - Courtesy of: L'angolo del Gilbertino

Nessun commento:

Posta un commento